Translate:

"Tuve las  clases con Clara cerca de medio año. Pasado este período,  ya había recuperado todo el  español conversacional  que había perdido tras varios años sin practicar después de  terminar en  la Universidad.  Quise asegurarme las clases con un hablante nativo,  ya que es lo más eficaz. No tienes ninguna posibildad de utilizar tu propia lengua y te  “obliga” a hablar siempre en  español.

Los materiales y archivos  de nuestras clases  estaban y están siempre disponibles online (Aula virtual),  cosa  muy conveniente. Además,  Clara escogía las actividades para mis estudiantes,  facilitando mi preparación para ellos. Estudiábamos aspectos complicados de la gramática y el vocabulario, casos discutibles de tal o cual frase en su  uso. Las clases fueron siempre interesantes. Charlábamos, veíamos videos y discutíamos sobre noticias de actualidad."


"Мы занимались с Кларой где-то полгода. За это время я восстановила разговорный испанский, которым не пользовалась несколько лет после окончания университета. Ещё раз убедилась в том, что занятия с носителем языка очень эффективны. У вас просто нет возможности использовать родной язык, поэтому вам приходится говорить на испанском.

Материалы наших занятий всегда доступны он-лайн, что очень удобно. Также Клара подбирала задания и для моих учеников, облегчая тем самым мою подготовку к ним. Мы разбирали некоторые сложные аспекты в грамматике и лексике, спорные моменты употребления тех или иных выражений. Клара всегда интересно проводила занятия. Мы беседовали, смотрели видеозаписи, обсуждали последние новости."

Anna Kodolina, Languages Teacher

Translate »